29 de març de 1459, Lleida
CAT SAIEI DAH H.3.4/PERG2
Bertran Desvalls, Francesc Sunyer, cavallers, Pere Teixidor, Francesc Salvador, paers de Lleida, Joan Rabins, canonge de la Seu de Lleida, patrons i administradors de l’Hospital de Santa Maria de la dita ciutat venen a Yolant, esposa de Mateu Oliver, mercader de la ciutat, una casa (hospicium), a la parròquia de Sant Llorenç, al carrer de Sant Antoni, on abans hi havia l’hospital d’en Moliner (dóna afrontacions, entre les quals “ab lo scorxador”), per preu de 25 lliures jaqueses.
In dei nomine noverint universi quod nos Bertrandus Dezvalls, Franciscus Sunyer, milites, Petrus Texidor, Franciscus Salvador, paciarii civitatis Ilerde et Johannes Rabins, canonicus sedis, patroni hospitalis beate Marie dicte Civitatis, gratis et ex certa scientia per nos/2 et successores nostros in dicto patronatu iam dicti hospitalis /vendimus\ et ex causa venditionis concedimus vobis Yolanti, uxori venerabile Mathei Oliver mercatoris dicte civitatis et vestris et quibus velitis perpetuo quoddam hospitium quod nos dictis nominibus habemus et posidemus et seu dictum hospitalem/3 habet et possidet in dicta civitate in parrochia Sancti Laurenti in vico vocato de Sant Anthoni in quo quidem hospicio esse solebat Hospitale vulgariter nuncupatum d’en Moliner franchum et quitium ab omni censu et retro censu. Et confrontatur ipsum hospitium ab una parte cum Hospitio/4 Petri Ferrer, notarii, ubi moratur pro nunc Franciscus Peretis, ab alia parte cum hospitio Iohanis Ortigues et ab alia parte de retro ab lo scorxador et aliis si qui sunt confines.
Hanc autem venditionem et ex causa venditionis concessionem facimus nos omnes dicti venditores nominibus/5 supra dictis vobis dicte Yolanti emptricis predicte et vestris et quibus velitis perpetuo de predicto hospicio sicut melius dicit potest, scribi et intelligi ad vestrum vestrorumque salvamentum ac bonum etiam intellectum et extrahimus predicta que vobis vendimus de nostro dominio, proprietate et posse nostri dictis/6 nominibus et dicti hospitalis. Eademque omnia et singula in vestrum vestrorumque ius, dominium et posse mittimus et transferimus irrevocabiliter pleno iure ad habendum, tenendum omnique tempore pacifice et perpetuo possidendum et ad omnem vestram vestrorumque voluntatem inde libere faci-/7-endam sine contradictione et impedimento nostri et nostrorum in hiis successorum et alterius cuiuscumque persone. Promittentes vobis tradere vobis vel cui volueritis loco vestri possessionem corporalem seu quasi predicti hospitii quod vobis vendimus et in ea possessione vos et vestros et quos volueritis/8 facere, existere perpetuo potiores vel aut vestri si volueritis vestra propria auctoritate et sine fatica et requisitione nostri et nostrorum dictis nominibus et alicuius curie vel personis possitis ipsam possessionem libere apprehendere et apprehensam penes vos et vestros licite retinere nos enim interim donec dictam/9 possessionem vobis tradiderimus vel vos eam apprehenderitis corporaliter et de facto ut est dictum confitemur et constituimus nos dictis nominibus predicta que vobis vendimus pro vobis et vestris vestra et eorum nomine notario tenere et possidere seu quasi.
Preterea ex causa huiusmodi venditionis/10 damus, cedimus et mandamus vobis dicte emptrici et vestris et quibus velitis perpetuo omnia loca, iura omnisque actiones reales et personales mixtas, utiles et directas ordinarias et extraordinarias et alias quascumque nobis dictis nominibus coniunctim seu divisim seu /11 dicto hospitali competentia et competentes et competere deventia et deventes in predictis que vobis vendimus et contra quascumque personas et res ratione et ocasione eorum. Quibus iuribus et actionibus supradictis possitis vos et vestri quos volueritis uti agere et/12 experiri et omnia alia facere in iudicio et extraiudicium quecumque et quem ad modum nos dictis nominibus facere poteramus ante presenten venditionem et iurium et actionum cessionem et possemus nunc et etiam postea quocumque nos enim facimus et constituimus vos/13 dictam emptricem et vestros et quos volueritis in hiis dominos et procuratores in rem vestram propriam ad faciendum inde de predictis vestre libitum voluntatis.
Precium vero predicti hospicii, quod vobis vedimus, est viginti quinque librarum iaccenssium, et ideo renunciando/14 exceptioni pecunie predicte non habite et non recepte et legi que subvenit deceptis ultra dimidiam iustipreci et exceptioni de dolo malo et infactum actioni et omni alii iuri rationi et consuetudini contra hec repugnantibus donamus et remitimus/15 vobis dicte emptrici et vestris donatione pura simplici et irrevocabili inter vivos si quid predicta que vobis vendimus plus modo valent vel a modo valebunt pretio ante dicto in super concedimus et bona fide promittimus vobis dicte emptrici et vestris quod predicta/16 que vobis vendimus cum omnibus suis iuribus et pertinentis eorumdem ac augmentis et melioramentis inhibi fiendis, faciemus vos et vestros et quos volueritis habere, tenere et posidere in pace perpetuo contra omnes personas quosque tenebitur vobis et vestris/17 semper de firma et legali eviccione et de legitima defensione eorundem et de restitucione omnium missionum sumptum, da[mnis] et interesse littis et extra [...] obtineatis in causa vel causis sive etiam subtribueritis in eidem. Super [omni]bus quidem missionibus/18 sumptibus, damnis et interesse redatur vobis [...] vestro et eorum plano et simplici verbo sine testibus et iuramento nullo [...] requisito. [Renunciantes] quantum ad hec consuetudini ilerdensis loquenti de expensis non restituendis et omni/19 alii iuri rationi et consuetudini hiis adversa [...] et pro predictis omnibus et singulis complendis, tenendis et firmiter [observandis] obligamus vobis dicte emptrici et vestris omnia et singula bona et iura iamdicti hospitalis mobilia et inmobilia privi-/20-legiata et non privilegiata ubique habita et habenda, renunciantes quantum ad hec beneficiis novarum constitutionum dividendarum actionum et epistole dividriani loquentibus de duobus vel pluribus in solidum se obligantibus, et omni alii iuri, rationi/21 et consuetudini nos dictis nominibus contra predicta in aliquo iuvanti et ut predicta omnia et singula maiori gaudeam firmitate, iuramus in animas nostras per dominum Deum et eius Sancta Quattuor Evangelia manibus nostris corporaliter tacta predicta omnia et singula attendere et/22 complere, tenere et observare et in aliquo non contra facere vel venire iure alique tam vel etiam ratione hec igitur que dicta sunt super facimus, paciscimur, convenimus et pronuntiamus nos omnes dicti venditores nominibus quibus supra vobis dictes Yolanti et vestris/23 et notario etiam infrascripto ut publice persone pro vobis et pro aliis etiam personis omnibus quarum interest et intererit in futurum rescipienti, pacicenti ac etiam legitime stipulanti.
Actum est /hoc\ Ilerde die vicesima nona martii anno a Nativitate Domini millesimo qua-/24-dringentesimo quinquagesimo nono.
Sig+++++na nostrum Bertrandi Dezvalls, Francisci Sunyer, Petri Teixidor, Francisci Salvador et Iohannis Rabins predictorum qui hec, dictis nominibus, concedimus firmamus et iuramus./25
Testes huius rei sunt Iacobus Sola, mercator, et Bartholomeus Quexa, maior dierum, Ilerde habitatores/26
Sig+num mei Michaelis Morello, civitatis Ilerde, regia auctoritate notarii publici per totam terram et dominationem illustrissimi domini regis Aragonum, qui predictis interfui eaque scribi feci et clausi cum raso et correcto in linea II ubi legitur et/27 et in ultima sum et cum suprapossitis in lineis II ubi legitur vendimus et in XXIII hoc./28
Sit omnibus notum quod nos Bertrandus Dezvalls, Franciscus Sunyer, Petrus Texidor, Franciscus Salvador [paciarii] Ilerde et [Iohannes Rabins, canonicus sedis, patroni Hospitalis] beate Marie dicte civitatis [confitemur] rec-/29 -ognoscimus vobis Yolanti uxor venerabili Mathei Oliver mercatoris dicte civitatis et inmodum subscriptum dedistis et solvistis nobis omnes illas viginti quinque libras [pretii ...] hospitium certis [confrontationibus confrontatur] /30 et designatum pro ut de dicta venditione constat in instrumento publico recepto et testificato per notarium infrascriptum.
Quod fuit actum Ilerde, die et anno subscripti paulo ante [...] hic fuit et est quod de voluntate nostra penes vos/31 retinuistis dicta viginti quinque libras iaccenses in solutum et satisfacionem aliarum viginti quinque librarum iaccesium pro quibus et quarum pretio vendidistis nobis dictis [nominibus et successoribus nostris] in dicto patronatu seu dicto hospitali viginti quinque/32 solidos iaccenses de censuali mortuo vulgariter dicto solvendos anno qualibet in certo termino pro ut de dicta venditione constant instrumento publico recepto et testificato per notarium infrascriptum quod fuit actum Ilerde die et anno subscriptis paulo post/33 istud et ideo renunciando omni exceptioni pecunie predicte non habite et non recepte et per vos nobis dicti nominibus et in modum predictum et ex tam predicta non solute et doli mali facimus inde vobis et vestris de predictis viginti quinque libris iaccensis presens/34 de soluto apoche instrumentum.
Actum est hoc Ilerde, dia vicesima nona marcii anno a Nativitate Dominis millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono.
Sig+++++na nostrum Bertrandi Dezvalls, Francisci Sunyer, Petri Teixidor, Francisci Sal-/35-vador, Iohannis Rabins predictorum sui hec dictis nominibus laudamus et firmamus./36
Testes huius rei sunt Iacobus Sola, mercator, et Bartholomeus Quexa, maior dierum, Ilerde habitatores./37
Sign+num mei Michaelis Morello, civitatis Ilerde, regia autoritate notarii poblici per totam terram et dominationem illustrissimi domini regis Aragonum qui predictis interfui eaque scribi feci et clausi cum supraposito in linea secunda ubi legitur vestris/38
Pariter.
Powered by Froala Editor